「明日は明日の風が吹く」に対して思うこと
こんにちは。ひつじです。
「明日は明日の風が吹く」という慣用句がありますが、「あまり好きじゃないな...」と感じたのでそれについて書いていきます。
ひとまず意味を確認。
「今日は大変なことがあったかもしれないけど、明日はきっといいことが起こるからあまり気にすんなよ」
と言いたい感じですね。「風」によって「今日の悪いもの」が「明日の良いこと」に入れ替わるという比喩でしょうか。
でも、やっぱり僕は好きになれないです。
風が吹いたら寒いじゃん。
これが好きになれない理由です。
励ます相手は今日上手くいってない状態なはずなので、無理やり四季に例えるなら秋か冬かなって思います。
現実世界でその時期に吹く風は、寒い。
「寒い」ってどことなくネガティブなことの比喩に使うイメージがあります。
それを連想させてしまうので「いいことが起こる」よりも「明日も悪いことが続くかも」と思ってしまいます。
だから、
「明日はきっといいことあるよ」
ってシンプルにそのまま伝える方がいいんじゃない？って思います。
ではまた。
